Home Technologie Traduction Automatique

Logiciels de traduction automatique entrainés
Combinaison des langues les plus importantes
Délais de livraison les plus rapides
Rendement pour volumes importants

Une solution de traduction automatique pour satisfaire des demandes de volumes importants

La traduction automatique est l’outil technologique ultime pour générer des économies de coût et de temps, à utiliser surtout pour du contenu technique, répétitif et des volumes importants. Nous déployons des logiciels de traduction automatique entrainés pour des sujets, des types de contenu et des paires de langues spécifiques. Nous appliquons les meilleures pratiques des processus de traduction automatique pour obtenir des résultats optimaux : la traduction juste de grands volumes de contenus dans un minimum de temps.

Pour garantir un produit fini qui sonne naturellement, tout le contenu traduit automatiquement est revu et corrigé par des linguistes professionnels avec une expérience significative du sujet. Grâce à cette connaissance de la terminologie du secteur et du contexte, nous assurons une syntaxe juste, une utilisation correcte des termes et un flux de langage naturel.

Comment nous mettons en place la traduction automatique

Sélection du bon moteur de traduction automatique pour votre contenu

Traduction automatique contrôlée par des experts

Révision et correction humaines

Contrôles qualité standardisés

Feedback en continu

Apprentissage machine

Travod déploie les logiciels de traduction automatique les plus performants pour de gros projets de traduction complexes afin de faire bénéficier à ses clients de vitesses de production très élevées, de plans de réduction des coûts et d’une précision exceptionnelle. En faisant intervenir des experts de la traduction automatique pour nettoyer systématiquement la production de la machine, nous nous assurons que notre intelligence artificielle progresse grâce à des interventions humaines régulières. Nous pouvons ainsi garantir les standards les plus élevés de qualité et de précision pour votre contenu et votre langue.

En traduisant puis en corrigeant plus de texte en moins de temps, l’intelligence artificielle en apprentissage machine rend votre contenu multilingue unique, plus précis et beaucoup plus cohérent. Cela nous permet d’optimiser les process, de réduire les frais administratifs et de traduction et d’améliorer le processus de traduction en continu.

Pourquoi choisir Travod ?

Expertise des secteurs industriels

Nous mettons à votre disposition un réseau de traducteurs, linguistes et réviseurs de confiance, tous diplômés et avec à leur actif plusieurs années d’expérience professionnelle, dans les technologies et l’industrie, mais aussi dans le marketing ou la santé. En tant qu’experts, ils ont des qualifications, des compétences de traduction éprouvées et une expérience passée dans le domaine.

Un processus d’assurance qualité solide

Notre processus certifié ISO garantit l'excellence à chaque étape et l’application de standards de qualité élevés pour tous nos services. Nous rassemblons et traitons régulièrement le feedback de nos clients, de notre équipe assurance qualité et des linguistes extérieurs pour garantir l’amélioration continue de tous nos services.

Respect des délais

Nous complétons notre processus adaptatif par une gamme de mesures de sauvegarde pour assurer une production parfaite en cas de surcroit ponctuel ou non planifié de volume à traduire. Tous les projets sont livrés dans les délais prévus. La plupart sont livrés en avance.

Des technologies agiles

Notre technologie et nos outils maison nous donnent la souplesse de résoudre quotidiennement vos challenges de localisation. Grâce à la combinaison de systèmes de gestion d’entreprise puissants, comme notre système de gestion des traductions Traduno, de nos outils de traduction assistée par ordinateur, de nos connecteurs système et de l’IA, nous aidons les entreprises à croitre rapidement et à accélérer le lancement de leurs produits et services à travers le monde.

Processus ajustés

Nous construisons des projets intégrés avec des experts de la localisation et des linguistes qualifiés, en nous appuyant sur des techniques éprouvées de gestion de projet et en adaptant les process à vos demandes et à vos besoins. Compétents et agiles, ils travaillent en équipes dédiées pour coordonner les fichiers traduits, gérer la terminologie, appliquer les instructions, structurer la communication et le feedback et enfin livrer les projets dans les délais.

Intégration basée sur les API

Nous nous connectons avec l’écosystème de votre organisation, vos logiciels propriétaires et votre gestionnaire des actifs numériques grâce à un API sur mesure. Grâce à notre expérience de la gestion de processus et du codage complexes, nous automatisons votre gestion de projets de traductions et vous accompagnons tout au long de cette expérience numérique.

APPRENDRE ENCORE PLUS

Comment tirer profit de la traduction automatique et de l’intelligence artificielle ?

CONTACTEZ-NOUS