Home Über uns Fertigung
  • Zertifiziert nach ISO 9001:2015 und 17100:2015

  • Über 100 Dateiformate und -typen

  • Maßgeschneiderte Projekt-Workflows

  • Sicheres, integriertes Ökosystem

Manufacturing people talking

Maßgeschneiderte Übersetzung von Produkt-, Prozess- und Sicherheits-informationen für die Industrie

Fertigungsunternehmen müssen zur Erschließung neuer Märkte große Mengen an technischen Inhalten präzise kommunizieren, um die komplexen Funktionen, Merkmale und Bedienungsanleitungen ihrer Produkte zu beschreiben und gleichzeitig internationale Standards für Sicherheit und Transparenz zu erfüllen.

Travod bietet maßgeschneiderte Projektabläufe und umfassende Fachkenntnisse zur Bewältigung dieser Herausforderung - vom Aufbau einer Datenbank mit relevanter Terminologie bis hin zur Lieferung druckfertiger mehrsprachiger Materialien. Unsere medienübergreifende Aufbereitung entspricht den internationalen Anforderungen und höchsten Qualitätsstandards.

Jedes Projekt wird von engagierten Projektmanagern geleitet, die ein Team lokaler Übersetzer mit spezifischen Kenntnissen der Branchen, in denen der Kunde tätig ist, koordinieren, um eine präzise und gewissenhafte Übersetzung zu gewährleisten.

Unterstützung für die gesamte Palette von Inhalten und Dokumentation

Erstellung eines Lokalisierungsplans, der jeden Aspekt Ihrer Produktkommunikationsstrategie berücksichtigt.

Technische Dokumentation

Entwürfe und Zeichnungen

Marketingmaterialien

Produktionssoftware

Recht und Compliance

Websites

Multimediazugang

Lehrmaterialien

Eine Lokalisierungsstrategie, abgestimmt auf Ihr betriebliches Ökosystem

  • Moderne Software-Tools verkürzen die Bearbeitungszeit

  • Sammelbearbeitung für die Wirtschaftlichkeit von Großprojekten

  • Überblick über Fortschritte und Ergebnisse auf höchstem Niveau

  • Einhaltung des Zeitplans für die Markteinführung

Warum gerade Travod?

Fachliche Kompetenz

Zuverlässige Qualitätssicherungsprozesse

Pünktliche Lieferung

Flexible Technologie

Skalierbare Workflows

Integration of API-Basis

Sie planen ein Übersetzungsprojekt?